일본 사탕 Sakuma's Drops 단종 예정; 네티즌들은 상징적인 과자에 대한 좋은 추억을 공유합니다.
도쿄 — 상징적인 Sakuma's Drops로 가장 잘 알려진 도쿄 기반의 사탕 회사인 Sakumaseika Co는 내년 1월 20일에 문을 닫기로 결정했습니다.
Sakumaseika Co가 생산한 Sakuma's Drops가 2022년 11월 9일 도쿄의 스낵 매장 Niki no Kashi에 진열되어 있습니다.
일본, 도쿄 — 인기 애니메이션 영화 반딧불이의 묘에 등장한 상징적인 사쿠마의 방울로 가장 잘 알려진 도쿄 기반의 사탕 회사인 Sakumaseika Co는 내년 1월 20일에 문을 닫기로 결정했습니다.
회사는 수요일(11월 8일) 생산비 상승, 노동력 부족, 매출 감소에도 불구하고 자사의 트레이드마크인 캔디의 가격을 수년간 인상하지 않았다고 밝혔다. 코로나19의 확산과 더 많은 가격 급등은 114년 역사를 지닌 회사의 재정적 어려움을 더욱 심화시킬 뿐입니다.
그 결과, 사쿠마세이카는 2021년 9월에 종료된 회계연도에 1억 5100만엔(S$140만) 이상의 순손실을 기록했다고 일본 공영방송 NHK가 보도했다.
회사 자체는 사탕 생산이나 판매와 관련되지 않은 지불 및 기타 업무를 처리하기 위해 계속 운영될 것입니다.
이 소식이 알려지자 일본 네티즌들은 대대로 먹던 사쿠마의 방울사탕이 없어진 것을 애도하며 추억을 공유하고, 통조림을 사러 근처 사탕가게로 몰려들기까지 했습니다.
한 트위터 사용자는 일본어로 "어렸을 때 사쿠마의 드롭스(Sakuma's Drops)는 제가 동경했던 제품이었습니다"라고 회상했습니다. "사는데 오랜 시간이 걸렸고, 드디어 집어 들고 둥근 뚜껑을 열었을 때의 냄새가 생생하게 기억나요."
많은 사람들이 화이트 페퍼민트 맛을 좋아하지 않는다는 것을 기억하고 만지지도 않았습니다. 그들은 부모에게 꾸지람을 받았거나 캔에 페퍼민트 맛만 남게 되었던 것을 기억했습니다.
다른 사람들은 "사탕을 흔들 때 캔에 부딪히는 소리"를 가장 좋아했습니다.
그들은 “더 이상 들을 수 없다는 것이 슬프다”고 말했다.
일부는 또한 한때 Sakumaseika의 특별 포장에 등장했던 비극적인 반딧불이의 무덤 애니메이션을 언급하기도 했습니다.
한 사용자는 "이것을 보니 반딧불이의 묘가 생각나고 눈물이 난다"고 말했다.
"그것이 사업을 중단한 이유임에 틀림없다"고 다른 사람은 생각했다. "(우리는) 너무 슬퍼서 먹을 수 없어요."
1908년 사쿠마의 방울을 만든 후, 사쿠마세이카는 제2차 세계 대전의 공습을 통해 사탕을 계속 생산했습니다.
이 영감을 받은 애니메이션 거대 스튜디오 지브리는 1988년 영화에서 제2차 세계 대전 폭격의 여파로 살아남기 위해 고군분투하는 두 명의 고아 어린이에 대해 불후의 작품으로 만들었습니다. 그 중 한 명은 사쿠마의 물방울이 담긴 빨간 캔을 들고 있습니다. 그들의 집은 파괴되었습니다.
빨간 주석은 영화에서 중요한 역할을 하며 한 트위터 사용자가 요약한 일반적인 해킹을 대중화했습니다. "어렸을 때 사탕이 떨어지면 캔에 물을 넣고 잘 헹구었습니다. 안에 있는 물을 마셨어."
그래도 무엇보다 사탕을 즐기는 이들에게는 이것이 끝이 아니다.
많은 사람들이 둘을 혼동하고 있지만 비슷한 이름의 Sakuma Confectionery Co(또는 일본어로 Sakuma Seika)는 전쟁 후 Sakumaseika에서 분리된 별도의 회사입니다.
Sakuma Confectionery는 여전히 사업을 운영하고 있으며 빨간색 대신 녹색 통으로 제공되는 자체 Sakuma Drops를 계속 생산할 것입니다.
최신 내용을 자세히 읽어보세요.
매일 뉴스 업데이트, 통찰력 및 꼭 읽어야 할 내용을 받은편지함으로 바로 전달받으려면 구독하세요.
구독을 클릭함으로써 나는 TODAY 뉴스레터, 프로모션 제안을 보내고 연구 및 분석을 위해 내 개인 데이터를 사용하는 데 동의합니다.
사쿠마의 드롭스(Sakuma's Drops)로 가장 잘 알려진 도쿄 기반의 사탕 회사 사쿠마세이카(Sakumaseika Co)가 내년 1월 20일 문을 닫습니다. 이는 생산비 상승, 노동력 부족, 매출 감소 때문입니다. 일본 네티즌들은 손실을 애도하고 있습니다. 세대를 거쳐 사랑받는 딱딱한 사탕 그들은 그것에 대한 좋은 추억을 공유하고 심지어 통을 사러 근처 사탕 가게에 모여들기도 합니다. 이 사탕은 애니메이션 회사인 스튜디오 지브리의 인기 애니메이션 영화 반딧불의 무덤에 등장했습니다.